{"id":1302,"date":"2017-08-08T09:09:01","date_gmt":"2017-08-08T06:09:01","guid":{"rendered":"http:\/\/cankattaskin.av.tr\/?p=1302"},"modified":"2024-09-17T15:31:18","modified_gmt":"2024-09-17T12:31:18","slug":"yargitay-goruntu-magdurun-bilgisi-disinda-yuklenmissecekilmisse-sanik-mahkum-edilmelidir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/?p=1302","title":{"rendered":"YARGITAY: G\u00d6R\u00dcNT\u00dc MA\u011eDURUN B\u0130LG\u0130S\u0130 DI\u015eINDA Y\u00dcKLENM\u0130\u015eSE\/\u00c7EK\u0130LM\u0130\u015eSE SANIK MAHKUM ED\u0130LMEL\u0130D\u0130R."},"content":{"rendered":"\n<p>Bili\u015fim hukuku alan\u0131nda bir karar\u0131 payla\u015f\u0131yorum.<\/p>\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Yarg\u0131tay 12. CD. bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fcn\u00fcn ma\u011fdurun bilgisi d\u0131\u015f\u0131nda kaydedilmesi veya y\u00fcklenmesi durumunda ki\u015finin \u00f6zel hayat\u0131n\u0131n gizlili\u011finin ihlali su\u00e7u olu\u015ftu\u011funa h\u00fckmederek san\u0131\u011f\u0131 mahkum etmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Kaynak:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kazanci.com\/kho2\/ibb\/giris.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.kazanci.com\/kho2\/ibb\/giris.htm\u00a0<\/a><\/p>\n<p><strong>T.C.<\/strong><\/p>\n<p><strong>YARGITAY 12.\u00a0<\/strong><strong>CEZA DA\u0130RES\u0130<\/strong><\/p>\n<p><strong>2015\/11084 E.<\/strong><\/p>\n<p><strong>2017\/636 K.<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.2.2017 K.T<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong> \u00d6ZEL HAYATIN G\u0130ZL\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u0130HLAL (4 Adet Klas\u00f6rde Yer Alan Ma\u011fdurun Cinsel \u0130\u00e7erikli G\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin Tamam\u0131 Bili\u015fim Uzman\u0131 \u00dc\u00e7 Ki\u015filik Bilirki\u015fi Heyetine \u0130nceletilece\u011fi &#8211; Salt Bir Klas\u00f6rde Yer Alan G\u00f6r\u00fcnt\u00fclerden Hareketle ve San\u0131\u011f\u0131n Sonradan Alaca\u011f\u0131 \u00c7ekim \u0130zninin Ma\u011fdurun San\u0131\u011f\u0131n \u00d6nceki Eylemine R\u0131za G\u00f6sterdi\u011fi Sonucunu Do\u011furmayaca\u011f\u0131)<\/strong><\/li>\n<li><strong> B\u0130L\u0130\u015e\u0130M UZMANI 3 K\u0130\u015e\u0130L\u0130K B\u0130L\u0130RK\u0130\u015e\u0130 HEYET RAPORU ALINMASI (\u00d6zel Hayat\u0131n Gizlili\u011fini \u0130hlal &#8211; Ma\u011fdurun Cinsel \u0130\u00e7erikli G\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin Tamam\u0131 Bilirki\u015fi Heyetine \u0130nceletilip Ma\u011fdurun G\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin Bilgisi Dahilinde Kaydedilip Kaydedilmedi\u011fi Hususlar\u0131n\u0131 A\u00e7\u0131klayan Rapor D\u00fczenlettirilece\u011fi)<\/strong><\/li>\n<li><strong> GE\u00c7ERS\u0130Z B\u0130L\u0130RK\u0130\u015e\u0130 RAPORU (Salt Bir Klas\u00f6r \u0130\u00e7erisinde Yer Alan G\u00f6r\u00fcnt\u00fclerden Hareketle ve San\u0131\u011f\u0131n Sonradan Alaca\u011f\u0131 \u00c7ekim \u0130zninin Ma\u011fdurun San\u0131\u011f\u0131n \u00d6nceki Eylemine R\u0131za G\u00f6sterdi\u011fi Sonucunu Do\u011furmayaca\u011f\u0131\/Yetersiz Rapora ve Eksik \u0130ncelemeye Dayal\u0131 Beraat Karar\u0131 Verilmesinin Bozma Nedeni Oldu\u011fu &#8211; \u00d6zel Hayat\u0131n Gizlili\u011fini \u0130hlal)<\/strong><\/li>\n<li><strong> C\u0130NSEL \u0130\u00c7ER\u0130KL\u0130 G\u00d6R\u00dcNT\u00dcLER\u0130N KAYDA ALINMASI (\u00d6zel Hayat\u0131n Gizlili\u011fini \u0130hlal &#8211; Ma\u011fdurun Cinsel \u0130\u00e7erikli G\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin Tamam\u0131 Bilirki\u015fi Heyetine \u0130nceletilip Ma\u011fdurun G\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin Bilgisi Dahilinde Kaydedilip Kaydedilmedi\u011fi Hususlar\u0131n\u0131 A\u00e7\u0131klayan Rapor D\u00fczenlettirilece\u011fi)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5237\/m.<a href=\"http:\/\/www.kazanci.com\/kho2\/ibb\/files\/tc5237.htm#134\">134<\/a>\/1<\/strong><\/p>\n<p><strong>5271\/m.<a href=\"http:\/\/www.kazanci.com\/kho2\/ibb\/files\/tc5271.htm#223\">223<\/a>\/2-A<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00d6ZET :\u00a0<\/strong>Dava; \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal su\u00e7una ili\u015fkindir. Soru\u015fturma evresinde Emniyet M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Siber Su\u00e7larla M\u00fccadele \u015eube M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Adli Bili\u015fim B\u00fcro Amirli\u011fince d\u00fczenlenen ve kovu\u015fturma evresinde bilirki\u015fi taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan raporlara g\u00f6re; 4 adet klas\u00f6r i\u00e7erisinde yer alan ma\u011fdurun cinsel i\u00e7erikli g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin tamam\u0131, bili\u015fim uzman\u0131 \u00fc\u00e7 ki\u015filik bilirki\u015fi heyetine inceletilip, ma\u011fdurun, \u00e7al\u0131\u015f\u0131r vaziyetteki kameran\u0131n varl\u0131\u011f\u0131ndan haberdar olup olmad\u0131\u011f\u0131, kameray\u0131 fark etti\u011fi izlenimini uyand\u0131racak bir s\u00f6z\u00fc ve davran\u0131\u015f\u0131n\u0131n bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131, \u00e7ekim yapan cihaza \u0131srarla bak\u0131p bakmad\u0131\u011f\u0131 ve odaklan\u0131p odaklanmad\u0131\u011f\u0131, \u00f6zetle g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin bilgisi dahilinde kaydedilip kaydedilmedi\u011fi hususlar\u0131n\u0131 denetime olanak verecek \u015fekilde a\u00e7\u0131klayan rapor d\u00fczenlettirilmesi, toplanan t\u00fcm deliller birlikte de\u011ferlendirilerek, iddia ve savunman\u0131n do\u011fruluk derecesi a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturulduktan sonra san\u0131\u011f\u0131n hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, salt bir klas\u00f6r i\u00e7erisinde yer alan g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerden hareketle ve bu klas\u00f6rdeki videoda da, yakla\u015f\u0131k 22 dakika ma\u011fdurun g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini gizlice kaydeden san\u0131\u011f\u0131n, kameray\u0131 fark edip, eline alan ve \u201cO niye orada?\u201d sorusunu soran ma\u011fdura s\u00f6yledi\u011fi, \u201cNe o hayat\u0131m, o ne, vallahi bilmiyordum.\u201d, \u201c\u00c7al\u0131\u015fm\u0131yor ki, istedi\u011fin yere koy, \u00f6yle bir \u015feyi sana yapaca\u011f\u0131m\u0131, \u00e7ar\u015faf getireyim sana (Anla\u015f\u0131lm\u0131yor), sana s\u00f6ylemi\u015ftim, bana inanm\u0131yor musun?\u201d \u015feklindeki s\u00f6zlerle ma\u011fduru kameran\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131na ikna edip, onu kand\u0131rarak \u00e7ekime devam etti\u011fi ve ma\u011fdurun g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini yakla\u015f\u0131k 22 dakika gizlice kaydeden san\u0131\u011f\u0131n bu durumu a\u00e7\u0131klamaks\u0131z\u0131n sonradan alaca\u011f\u0131 \u00e7ekim izninin ma\u011fdurun san\u0131\u011f\u0131n \u00f6nceki eylemine r\u0131za g\u00f6sterdi\u011fi sonucunu do\u011furmayaca\u011f\u0131 da g\u00f6zetilmeksizin, kameray\u0131 g\u00f6rmesine ra\u011fmen 43 dakika daha cinsel ili\u015fkiye devam eden ma\u011fdurun g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin kayda al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilebilecek durumda oldu\u011funa dair 25.02.2014 tarihli yetersiz bilirki\u015fi raporuna ve eksik incelemeye dayal\u0131 olarak san\u0131k hakk\u0131nda CMK&#8217;n\u0131n\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kazanci.com\/kho2\/ibb\/files\/tc5271.htm#223\">223<\/a>\/2-a maddesi gere\u011fince beraat karar\u0131 verilmesi bozma nedenidir.<\/p>\n<p><strong>DAVA :\u00a0<\/strong>Tehdit su\u00e7undan san\u0131k hakk\u0131nda verilen h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131na yer olmad\u0131\u011f\u0131na dair karar ile \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal su\u00e7undan san\u0131\u011f\u0131n beraatine dair h\u00fck\u00fcm, kat\u0131lan taraf\u0131ndan temyiz edilmekle, dosya incelenerek gere\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<\/p>\n<p><strong>KARAR :\u00a0<\/strong>San\u0131k hakk\u0131nda \u015fantaj ve hakaret su\u00e7lar\u0131ndan verilen h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131na dair kararlarla ilgili san\u0131k m\u00fcdafiinin ve kat\u0131lan\u0131n itirazlar\u0131n\u0131n, \u0130zmir 5. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesi&#8217;nin 25.04.2014 tarihli, 2014\/325 de\u011fi\u015fik i\u015f say\u0131l\u0131 karar\u0131yla reddine karar verilmi\u015f olup, temyiz dilek\u00e7elerinin i\u00e7eri\u011fine g\u00f6re; kat\u0131lan\u0131n temyiz isteminin, tehdit su\u00e7undan h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131na yer olmad\u0131\u011f\u0131na dair karara ve \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal su\u00e7undan kurulan beraat h\u00fckm\u00fcne y\u00f6nelik oldu\u011fu belirlenerek yap\u0131lan incelemede:<\/p>\n<p>A-) San\u0131k hakk\u0131nda tehdit su\u00e7undan verilen h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131na yer olmad\u0131\u011f\u0131na dair karara y\u00f6nelik temyiz isteminin incelenmesinde;<\/p>\n<p>San\u0131k hakk\u0131nda tehdit su\u00e7undan verilen h\u00fck\u00fcm kurulmas\u0131na yer olmad\u0131\u011f\u0131na dair karar\u0131n, CMK&#8217;n\u0131n\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kazanci.com\/kho2\/ibb\/files\/tc5271.htm#223\">223<\/a>\/1. maddesinde say\u0131lan ve duru\u015fmay\u0131 sona erdiren h\u00fck\u00fcm niteli\u011findeki kararlardan olmamas\u0131 sebebiyle temyiz kabiliyetinin bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n anla\u015f\u0131lmas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda, dosyan\u0131n tehdit su\u00e7u a\u00e7\u0131s\u0131ndan incelenmeksizin mahkemesine iadesinin temini i\u00e7in Yarg\u0131tay Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131na TEVD\u0130\u0130NE,<\/p>\n<p>B-) San\u0131k hakk\u0131nda \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal su\u00e7undan kurulan beraat h\u00fckm\u00fcne y\u00f6nelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;<\/p>\n<p>Yap\u0131lan yarg\u0131lamaya, toplan\u0131p karar yerinde g\u00f6sterilen delillere, mahkemenin kovu\u015fturma sonu\u00e7lar\u0131na uygun olarak olu\u015fan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsam\u0131na g\u00f6re, kat\u0131lan\u0131n sair temyiz itirazlar\u0131n\u0131n reddine,<\/p>\n<p>Ancak;<\/p>\n<p>San\u0131k &#8230;&#8217;\u0131n, ma\u011fdur &#8230; ile farkl\u0131 tarihlerde cinsel ili\u015fkiye girdi\u011fi esnada ma\u011fdurun g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini gizlice kaydedip zincirleme \u015fekilde TCK&#8217;n\u0131n\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kazanci.com\/kho2\/ibb\/files\/tc5237.htm#134\">134<\/a>\/1. maddesinde tan\u0131mlanan \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal su\u00e7unu i\u015fledi\u011finin iddia edildi\u011fi olayda,<\/p>\n<p>Soru\u015fturma evresinde \u0130zmir Emniyet M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Siber Su\u00e7larla M\u00fccadele \u015eube M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Adli Bili\u015fim B\u00fcro Amirli\u011fince d\u00fczenlenen 07.12.2013 tarihli ve kovu\u015fturma evresinde bilirki\u015fi taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan 25.02.2014 tarihli raporlara g\u00f6re; \u201c2-Dilekve Ben\u201d, \u201cDilek-ben\u201d, \u201cDilek- ben1\u201d, \u201cDilek- Ben2\u201d, \u201cDilek-ben3\u201d, \u201cDilek- Ben4\u201d isimli klas\u00f6rler i\u00e7erisinde yer alan ma\u011fdurun cinsel i\u00e7erikli g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin tamam\u0131, bili\u015fim uzman\u0131 \u00fc\u00e7 ki\u015filik bilirki\u015fi heyetine inceletilip, ma\u011fdurun, \u00e7al\u0131\u015f\u0131r vaziyetteki kameran\u0131n varl\u0131\u011f\u0131ndan haberdar olup olmad\u0131\u011f\u0131, kameray\u0131 fark etti\u011fi izlenimini uyand\u0131racak bir s\u00f6z\u00fc ve davran\u0131\u015f\u0131n\u0131n bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131, \u00e7ekim yapan cihaza \u0131srarla bak\u0131p bakmad\u0131\u011f\u0131 ve odaklan\u0131p odaklanmad\u0131\u011f\u0131, \u00f6zetle g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin bilgisi dahilinde kaydedilip kaydedilmedi\u011fi hususlar\u0131n\u0131 denetime olanak verecek \u015fekilde a\u00e7\u0131klayan rapor d\u00fczenlettirilmesi, toplanan t\u00fcm deliller birlikte de\u011ferlendirilerek, iddia ve savunman\u0131n do\u011fruluk derecesi a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturulduktan sonra san\u0131\u011f\u0131n hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, salt \u201cDilek-ben3\u201d adl\u0131 klas\u00f6r i\u00e7erisinde yer alan g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerden hareketle ve bu klas\u00f6rdeki videoda da, yakla\u015f\u0131k 22 dakika ma\u011fdurun g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini gizlice kaydeden san\u0131\u011f\u0131n, kameray\u0131 fark edip, eline alan ve \u201cO niye orada?\u201d sorusunu soran ma\u011fdura s\u00f6yledi\u011fi, \u201cNe o hayat\u0131m, o ne, vallahi bilmiyordum.\u201d, \u201c\u00c7al\u0131\u015fm\u0131yor ki, istedi\u011fin yere koy, \u00f6yle bir \u015feyi sana yapaca\u011f\u0131m\u0131, \u00e7ar\u015faf getireyim sana (Anla\u015f\u0131lm\u0131yor), sana s\u00f6ylemi\u015ftim, bana inanm\u0131yor musun?\u201d \u015feklindeki s\u00f6zlerle ma\u011fduru kameran\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131na ikna edip, onu kand\u0131rarak \u00e7ekime devam etti\u011fi ve ma\u011fdurun g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini yakla\u015f\u0131k 22 dakika gizlice kaydeden san\u0131\u011f\u0131n bu durumu a\u00e7\u0131klamaks\u0131z\u0131n sonradan alaca\u011f\u0131 \u00e7ekim izninin ma\u011fdurun san\u0131\u011f\u0131n \u00f6nceki eylemine r\u0131za g\u00f6sterdi\u011fi sonucunu do\u011furmayaca\u011f\u0131 da g\u00f6zetilmeksizin, kameray\u0131 g\u00f6rmesine ra\u011fmen 43 dakika daha cinsel ili\u015fkiye devam eden ma\u011fdurun g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin kayda al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilebilecek durumda oldu\u011funa dair 25.02.2014 tarihli yetersiz bilirki\u015fi raporuna ve eksik incelemeye dayal\u0131 olarak san\u0131k hakk\u0131nda CMK&#8217;n\u0131n\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kazanci.com\/kho2\/ibb\/files\/tc5271.htm#223\">223<\/a>\/2-a maddesi gere\u011fince beraat karar\u0131 verilmesi,<\/p>\n<p><strong>SONU\u00c7 :\u00a0<\/strong>Kanuna ayk\u0131r\u0131 olup, kat\u0131lan\u0131n temyiz itirazlar\u0131 bu itibarla yerinde g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden, h\u00fckm\u00fcn bu sebeple 5320 Say\u0131l\u0131 Kanun&#8217;un\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kazanci.com\/kho2\/ibb\/files\/tc5320.htm#8\">8<\/a>. maddesi uyar\u0131nca halen uygulanmakta olan 1412 Say\u0131l\u0131 CMUK&#8217;un\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kazanci.com\/kho2\/ibb\/files\/tc1412.htm#321\">321<\/a>. maddesi gere\u011fince isteme ayk\u0131r\u0131 olarak BOZULMASINA, 01.02.2017 tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n<p>Avukat Dr. \u015eaban Cankat TA\u015eKIN-Bursa Barosu<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bili\u015fim hukuku alan\u0131nda bir karar\u0131 payla\u015f\u0131yorum. \u00a0 Yarg\u0131tay 12. CD. bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fcn\u00fcn ma\u011fdurun bilgisi d\u0131\u015f\u0131nda kaydedilmesi veya y\u00fcklenmesi durumunda ki\u015finin \u00f6zel hayat\u0131n\u0131n gizlili\u011finin ihlali su\u00e7u olu\u015ftu\u011funa h\u00fckmederek san\u0131\u011f\u0131 mahkum etmi\u015ftir. Kaynak:\u00a0http:\/\/www.kazanci.com\/kho2\/ibb\/giris.htm\u00a0 T.C. YARGITAY 12.\u00a0CEZA DA\u0130RES\u0130 2015\/11084 E. 2017\/636 K. 1.2.2017 &hellip; <a href=\"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/?p=1302\">Okumaya devam et <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[145,540,478,539,542],"class_list":["post-1302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genel","tag-av-s-cankat-taskin","tag-avukat","tag-avukat-cankat-taskin","tag-bursa","tag-saban-cankat-taskin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1302"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3315,"href":"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1302\/revisions\/3315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cankattaskin.av.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}