Bili\u015fim su\u00e7lar\u0131 ve ceza hukuku alan\u0131nda (haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal su\u00e7u: TCK 132) avukatlar\u0131n da i\u015fine yarayabilecek bir karar\u0131 payla\u015f\u0131yorum.<\/p>\n\n\n\n
Avukat Do\u00e7. Dr. \u015eaban Cankat TA\u015eKIN, Bursa Barosu<\/p>\n\n\n\n
T.C.<\/strong><\/p>\n\n\n\n YARGITAY<\/strong><\/p>\n\n\n\n 12. CEZA DA\u0130RES\u0130<\/strong><\/p>\n\n\n\n E. 2018\/8152<\/strong><\/p>\n\n\n\n K. 2019\/4886<\/strong><\/p>\n\n\n\n T. 10.4.2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 VER\u0130LER\u0130 HUKUKA AYKIRI OLARAK VERME VEYA ELE GE\u00c7\u0130RME ( Kat\u0131lana Ait Ki\u015fisel Veri Kapsam\u0131ndaki Arama Kay\u0131tlar\u0131na Kat\u0131lan\u0131n R\u0131zas\u0131 D\u0131\u015f\u0131nda Bakarak \u0130\u00e7eri\u011fine Vak\u0131f Olan San\u0131k Hakk\u0131nda Verileri Hukuka Ayk\u0131r\u0131 Olarak Verme veya Ele Ge\u00e7irme Su\u00e7undan Mahkumiyet Karar\u0131 Verilece\u011fi – Haberle\u015fmenin Gizlili\u011fini \u0130hlal Su\u00e7undan Beraat H\u00fckm\u00fc Kurulmas\u0131n\u0131n Bozma Nedeni Oldu\u011fu\/Kat\u0131lan\u0131n Kim \u0130le Ne Zaman Hangi S\u0131kl\u0131kla Hangi S\u00fcreyle G\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcne \u0130li\u015fkin Bilgiler Ki\u015fisel Veri Kapsam\u0131nda Olup Haberle\u015fme Olarak Nitelendirilemeyece\u011fi )<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130 ( Kat\u0131lan\u0131n Kim \u0130le Ne Zaman Hangi S\u0131kl\u0131kla Hangi S\u00fcreyle G\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcne \u0130li\u015fkin Bilgiler Ki\u015fisel Veri Kapsam\u0131nda Olup Haberle\u015fme Olarak Nitelendirilemeyece\u011fi – Kat\u0131lana Ait Ki\u015fisel Veri Kapsam\u0131ndaki Arama Kay\u0131tlar\u0131na Kat\u0131lan\u0131n R\u0131zas\u0131 D\u0131\u015f\u0131nda Bakarak \u0130\u00e7eri\u011fine Vak\u0131f Olan San\u0131k Hakk\u0131nda Verileri Hukuka Ayk\u0131r\u0131 Olarak Verme veya Ele Ge\u00e7irme Su\u00e7undan Mahkumiyet Karar\u0131 Verilece\u011fi )<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 HABERLE\u015eMEN\u0130N G\u0130ZL\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u0130HLAL ( Kat\u0131lana Ait Ki\u015fisel Veri Kapsam\u0131ndaki Arama Kay\u0131tlar\u0131na Kat\u0131lan\u0131n R\u0131zas\u0131 D\u0131\u015f\u0131nda Bakarak \u0130\u00e7eri\u011fine Vak\u0131f Olan San\u0131k Hakk\u0131nda Verileri Hukuka Ayk\u0131r\u0131 Olarak Verme Veya Ele Ge\u00e7irme Su\u00e7undan Mahkumiyet Karar\u0131 Verilece\u011fi – Kat\u0131lan\u0131n Kim \u0130le Ne Zaman Hangi S\u0131kl\u0131kla Hangi S\u00fcreyle G\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcne \u0130li\u015fkin Bilgiler Ki\u015fisel Veri Kapsam\u0131nda Olup Haberle\u015fme Olarak Nitelendirilemeyece\u011fi )<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 KATILANIN RIZASI DI\u015eINDA CEP TELEFONUNU ALARAK ARAMA KAYITLARINA BAKMA ( San\u0131k Hakk\u0131nda Verileri Hukuka Ayk\u0131r\u0131 Olarak Verme veya Ele Ge\u00e7irme Su\u00e7undan Mahkumiyet Karar\u0131 Verilece\u011fi – Kat\u0131lan\u0131n Kim \u0130le Ne Zaman Hangi S\u0131kl\u0131kla Hangi S\u00fcreyle G\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcne \u0130li\u015fkin Bilgiler Ki\u015fisel Veri Kapsam\u0131nda Olup Haberle\u015fme Olarak Nitelendirilemeyece\u011fi\/Haberle\u015fmenin Gizlili\u011fini \u0130hlal Su\u00e7undan Beraat H\u00fckm\u00fc Kurulmas\u0131n\u0131n Bozma Nedeni Oldu\u011fu )<\/strong><\/p>\n\n\n\n 5237\/m.<\/strong>132<\/strong><\/a>\/1,<\/strong>136<\/strong><\/a>\/1<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00d6ZET : <\/strong>Dava; verileri hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak verme veya ele ge\u00e7irme su\u00e7una ili\u015fkindir. Kat\u0131lan ile bir d\u00f6nem duygusal birliktelik ya\u015fayan san\u0131\u011f\u0131n, kat\u0131lan\u0131n haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada kat\u0131lan\u0131n r\u0131zas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda cep telefonunu alarak arama kay\u0131tlar\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131 iddias\u0131na konu olayda; TCK’n\u0131n 132<\/a>\/1. madde ve f\u0131kras\u0131ndaki su\u00e7un konusunun, haberle\u015fme i\u00e7eri\u011fi olup s\u00f6z konusu su\u00e7un, belirli ki\u015filer aras\u0131ndaki haberle\u015fme i\u00e7eri\u011finin hukuka ayk\u0131r\u0131 bi\u00e7imde \u00f6\u011frenilmesiyle olu\u015faca\u011f\u0131, haberle\u015fmenin gizlili\u011finden s\u00f6z edebilmek i\u00e7in, ki\u015filer aras\u0131nda haberle\u015fme olarak isimlendirilebilecek bir ileti\u015fimin olmas\u0131, en az iki ki\u015fi aras\u0131nda bir haberle\u015fme vas\u0131tas\u0131 olmas\u0131 ( telefon, mektup, e-posta vb. ) ve taraflar\u0131n bu haberle\u015fmeyi gizlilik \u00f6nlemlerini alarak yapmas\u0131 gerekti\u011fi, kat\u0131lan\u0131n, kim ile, ne zaman, hangi s\u0131kl\u0131kla, hangi s\u00fcreyle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcne ili\u015fkin bilgiler ki\u015fisel veri kapsam\u0131nda olup haberle\u015fme olarak nitelendirilemeyece\u011fi anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan, kat\u0131lana ait ki\u015fisel veri kapsam\u0131ndaki arama kay\u0131tlar\u0131na kat\u0131lan\u0131n r\u0131zas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda bakarak i\u00e7eri\u011fine vak\u0131f olan san\u0131k hakk\u0131nda TCK’n\u0131n 136<\/a>\/1. madde ve f\u0131kras\u0131ndaki verileri hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak verme veya ele ge\u00e7irme su\u00e7undan mahkumiyet karar\u0131 verilmesi gerekti\u011fi g\u00f6zetilmeden, delillerin takdirinde ve hukuki nitelendirmede yan\u0131lg\u0131ya d\u00fc\u015f\u00fclerek yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal su\u00e7undan beraat h\u00fckm\u00fc kurulmas\u0131 bozma nedenidir.<\/p>\n\n\n\n DAVA : <\/strong>Haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal, hakaret, tehdit, ki\u015filerin huzur ve s\u00fckununu bozma ve kasten yaralama su\u00e7lar\u0131ndan san\u0131\u011f\u0131n beraatine ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler, kat\u0131lan vekili taraf\u0131ndan temyiz edilmekle, dosya incelenerek gere\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<\/p>\n\n\n\n KARAR : <\/strong>1- )Hakaret, tehdit, ki\u015filerin huzur ve s\u00fckununu bozma ve kasten yaralama su\u00e7lar\u0131ndan kurulan beraat h\u00fck\u00fcmlerine y\u00f6nelik temyiz isteminin incelenmesinde:<\/p>\n\n\n\n Yap\u0131lan yarg\u0131lama sonunda, y\u00fcklenen fiilin kanunda su\u00e7 olarak tan\u0131mlanmam\u0131\u015f oldu\u011fu ve san\u0131k taraf\u0131ndan i\u015flendi\u011finin sabit olmad\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7eleri g\u00f6sterilerek mahkemece kabul ve takdir k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f oldu\u011fundan, kat\u0131lan vekilinin san\u0131\u011f\u0131n cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fine ili\u015fkin temyiz itirazlar\u0131n\u0131n reddiyle, beraate ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,<\/p>\n\n\n\n 2- )Haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal su\u00e7undan kurulan beraat h\u00fckm\u00fcne y\u00f6nelik temyiz isteminin incelenmesine gelince:<\/p>\n\n\n\n Yap\u0131lan yarg\u0131lamaya incelenen dosya kapsam\u0131na g\u00f6re, kat\u0131lan vekilinin yerinde g\u00f6r\u00fclmeyen sair temyiz itirazlar\u0131n\u0131n reddine, ancak;<\/p>\n\n\n\n Belirli veya belirlenebilir iki veya daha fazla ki\u015finin, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n bilmemeleri gerekti\u011fi y\u00f6n\u00fcnde hakl\u0131 bir inan\u00e7 ve iradeyle hareket ederek, gizlili\u011fi sa\u011flamaya \u00f6zen g\u00f6sterip, elveri\u015fli ara\u00e7lar ( internet, telefon, telsiz, faks, mektup, telgraf, ka\u011f\u0131t vb. ) ve ortak semboller ( s\u00f6z, yaz\u0131, i\u015faret vb. ) arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla payla\u015ft\u0131klar\u0131 bilgi, d\u00fc\u015f\u00fcnce, duygu ve tutumlar\u0131n\u0131n; \u00f6zel hayata ili\u015fkin olsun ya da olmas\u0131n, ba\u015fka ki\u015fi veya ki\u015filer taraf\u0131ndan, \u00f6zel bir \u00e7aba g\u00f6sterilerek, do\u011frudan veya dolayl\u0131 \u015fekilde ( zarf\u0131 a\u00e7\u0131lmadan \u0131\u015f\u0131\u011fa tutulan mektupta oldu\u011fu gibi ), okunmak veya dinlenmek suretiyle \u00f6\u011frenilmesi eylemi TCK’n\u0131n 132<\/a>\/1-1. madde, f\u0131kra ve c\u00fcmlesinde; anla\u015f\u0131labilir olsun ya da olmas\u0131n, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n haberle\u015fme i\u00e7eriklerinin kayd\u0131, yani; yaz\u0131, ses, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc, \u00f6zel i\u015faretler gibi ortak sembollerin, ba\u015fka bir nesne \u00fczerine ta\u015f\u0131narak ( \u00f6rne\u011fin; ses veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fcn\u00fcn, manyetik bant \u00fczerine, yaz\u0131n\u0131n ba\u015fka bir ka\u011f\u0131t, defter vb. nesne \u00fczerine ge\u00e7irilmesi, kopyas\u0131n\u0131n al\u0131nmas\u0131, elektronik iletinin ta\u015f\u0131nabilir belle\u011fe veya CD’ye aktar\u0131lmas\u0131 gibi i\u015flemlerle ) sabitlenmesi eylemi TCK’n\u0131n 132<\/a>\/1-2. madde, f\u0131kra ve c\u00fcmlesinde haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda su\u00e7 olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu madde kapsam\u0131nda yer verilmeyen ki\u015finin kendisiyle yap\u0131lan haberle\u015fme i\u00e7eri\u011fini kaydetmesi eyleminin, ko\u015fullar\u0131 bulundu\u011fu takdirde, ayn\u0131 Kanunun 134. maddesinde d\u00fczenlenen \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal su\u00e7unu olu\u015fturabilir. Haberle\u015fme i\u00e7eriklerinin, haberle\u015fmenin muhatab\u0131 olan di\u011fer ki\u015fi taraf\u0131ndan, belirli olmayan ve birden fazla ki\u015fi taraf\u0131ndan alg\u0131lanabilme imkan\u0131 bulunan aleni bir ortamda, ilgilisi veya ilgililerinin r\u0131zas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda if\u015fa edilmesi, yani; yay\u0131lmas\u0131, a\u00e7\u0131\u011fa vurulmas\u0131, afi\u015fe edilmesi, ilan edilmesi, kamuoyuna duyurulmas\u0131, \u00f6zetle; i\u00e7eri\u011fini \u00f6\u011frenme yetkisi bulunmayan ki\u015fi veya ki\u015filerin bilgisine sunulmas\u0131 eylemi TCK’n\u0131n 132<\/a>\/3. madde ve f\u0131kras\u0131nda tan\u0131mlanan haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal su\u00e7u kapsam\u0131nda d\u00fczenlenmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n Belirli veya belirlenebilir bir ki\u015fiye ait her t\u00fcrl\u00fc ki\u015fisel verinin, ba\u015fkas\u0131na verilmesi, yay\u0131lmas\u0131 ya da ele ge\u00e7irilmesi, TCK’n\u0131n 136<\/a>\/1. madde ve f\u0131kras\u0131nda \u201cVerileri hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak verme veya ele ge\u00e7irme\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda su\u00e7 olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n Verileri hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak verme veya ele ge\u00e7irme su\u00e7unun maddi konusunu olu\u015fturan \u201cki\u015fisel veri\u201d kavram\u0131ndan, ki\u015finin, yetkisiz \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin bilgisine sunmad\u0131\u011f\u0131, istedi\u011finde ba\u015fka ki\u015filere a\u00e7\u0131klayarak ancak s\u0131n\u0131rl\u0131 bir \u00e7evre ile payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 n\u00fcfus bilgileri ( T.C. kimlik numaras\u0131, ad\u0131, soyad\u0131, do\u011fum yeri ve tarihi, anne ve baba ad\u0131 gibi ), adli sicil kayd\u0131, yerle\u015fim yeri, e\u011fitim durumu, mesle\u011fi, banka hesap bilgileri, telefon numaras\u0131, elektronik posta adresi, kan grubu, medeni hali, parmak izi, DNA’s\u0131, sa\u00e7, t\u00fck\u00fcr\u00fck, t\u0131rnak gibi biyolojik \u00f6rnekleri, cinsel ve ahlaki e\u011filimi, sa\u011fl\u0131k bilgileri, etnik k\u00f6keni, siyasi, felsefi ve dini g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc, sendikal ba\u011flant\u0131lar\u0131 gibi ki\u015finin kimli\u011fini belirleyen veya belirlenebilir k\u0131lan, ki\u015fiyi toplumda yer alan di\u011fer bireylerden ay\u0131ran ve onun niteliklerini ortaya koymaya elveri\u015fli, ger\u00e7ek ki\u015fiye ait her t\u00fcrl\u00fc bilginin anla\u015f\u0131lmas\u0131 gerekir.<\/p>\n\n\n\n Ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 Yarg\u0131tay Ceza Genel Kurulunun 17.06.2014 tarihli, 2012\/1510 esas, 2014\/331 Say\u0131l\u0131 karar\u0131nda da vurguland\u0131\u011f\u0131 \u00fczere; TCK’n\u0131n 135<\/a> ve 136<\/a>. maddelerindeki ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131na ili\u015fkin d\u00fczenlemelerde sadece s\u0131r niteli\u011finde ki\u015fisel verilerin korunaca\u011f\u0131na ili\u015fkin bir h\u00fckm\u00fcn bulunmamas\u0131 ve aksine 135. maddenin gerek\u00e7esinde ger\u00e7ek ki\u015fiyle ilgili her t\u00fcrl\u00fc bilginin ki\u015fisel veri olarak kabul edilmesi gerekti\u011finin belirtilmesi kar\u015f\u0131s\u0131nda, her t\u00fcrl\u00fc ki\u015fisel verinin hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak ba\u015fkas\u0131na verilmesi, yay\u0131lmas\u0131 ve ele ge\u00e7irilmesi fiilleri TCK’n\u0131n 136<\/a>. maddesindeki verileri hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak verme veya ele ge\u00e7irme su\u00e7unu olu\u015fturur. Bu nedenle herkes taraf\u0131ndan bilinen ve\/veya kolayl\u0131kla ula\u015f\u0131lmas\u0131 ve bilinmesi m\u00fcmk\u00fcn olan ki\u015fisel bilgiler de, yasal anlamda \u201cki\u015fisel veri\u201d olarak kabul edilmektedir. Ancak, verileri hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak verme veya ele ge\u00e7irme su\u00e7unun uygulama alan\u0131n\u0131n ama\u00e7lanandan fazla geni\u015fletilerek, uygulamada belirsizlik ve hemen her eylemin su\u00e7 olu\u015fturmas\u0131 gibi olumsuz sonu\u00e7lar\u0131n do\u011fmamas\u0131 i\u00e7in, somut olay\u0131n \u00f6zellikleri dikkate al\u0131narak titizlikle de\u011ferlendirme yap\u0131lmas\u0131, olayda herhangi bir hukuk dal\u0131 taraf\u0131ndan kabul edilebilecek bir hukuka uygunluk nedeni veya bu kapsamda nazara al\u0131nabilecek bir hususun bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n saptanmas\u0131 ve san\u0131\u011f\u0131n eylemiyle hukuka ayk\u0131r\u0131 hareket etti\u011fini bildi\u011fi ya da bilebilecek durumda oldu\u011funun da tespit edilmesi gerekir.<\/p>\n\n\n\n TCK’n\u0131n 136<\/a>\/1. madde ve f\u0131kras\u0131n\u0131n, \u201cBu madde h\u00fckm\u00fc ile hukuka uygun olarak kaydedilmi\u015f olsun veya olmas\u0131n, ki\u015fisel verileri hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak ba\u015fkalar\u0131na vermek, yaymak veya ele ge\u00e7irmek, ba\u011f\u0131ms\u0131z bir su\u00e7 olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.\u201d \u015feklindeki gerek\u00e7esinden de anla\u015f\u0131laca\u011f\u0131 \u00fczere, ki\u015fisel verilerin, \u201cverildi\u011fi\u201d, \u201cyay\u0131ld\u0131\u011f\u0131\u201d veya \u201cele ge\u00e7irildi\u011fi\u201dnin kabul edilebilmesi i\u00e7in, ki\u015fisel verilerin kaydedilmi\u015f halde bulunmas\u0131, kaydedilmi\u015f haliyle ba\u015fkalar\u0131na verilmesi, yay\u0131lmas\u0131 ya da ele ge\u00e7irilmesi gerekir.<\/p>\n\n\n\n Bu noktada belirtmek gerekir ki, ki\u015fisel verilerin, \u00fczerinde yaz\u0131l\u0131 oldu\u011fu belgenin bulundu\u011fu yerden al\u0131nmas\u0131 ya da kaydedilmi\u015f haliyle ba\u015fka bir nesne \u00fczerine ta\u015f\u0131narak ( \u00f6rne\u011fin; yaz\u0131n\u0131n ba\u015fka bir ka\u011f\u0131t, defter vb. nesne \u00fczerine ge\u00e7irilmesi, ta\u015f\u0131nabilir belle\u011fe veya CD’ye aktar\u0131lmas\u0131 gibi i\u015flemlerle ) sabitlenmesi, b\u00f6ylece istenildi\u011finde tekrar kullan\u0131labilmesi olana\u011f\u0131n\u0131 sa\u011flayan her t\u00fcrl\u00fc faaliyet, ki\u015fisel verileri \u201cele ge\u00e7irme\u201d kapsam\u0131nda de\u011ferlendirilebilece\u011fi gibi, ki\u015fisel verilerin kaydedilmeden \u00f6nce \u00f6\u011frenilmesi, ki\u015fisel verilere salt duyu organlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla vak\u0131f olunmas\u0131 da ayn\u0131 kapsamda de\u011ferlendirilmelidir.<\/p>\n\n\n\n Bu a\u00e7\u0131klamalar \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda incelenen dosya kapsam\u0131na ve ikrar i\u00e7eren savunmaya g\u00f6re; kat\u0131lan ile bir d\u00f6nem duygusal birliktelik ya\u015fayan san\u0131\u011f\u0131n, kat\u0131lan\u0131n haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada kat\u0131lan\u0131n r\u0131zas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda cep telefonunu alarak arama kay\u0131tlar\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131 iddias\u0131na konu olayda; TCK’n\u0131n 132<\/a>\/1. madde ve f\u0131kras\u0131ndaki su\u00e7un konusunun, haberle\u015fme i\u00e7eri\u011fi olup s\u00f6z konusu su\u00e7un, belirli ki\u015filer aras\u0131ndaki haberle\u015fme i\u00e7eri\u011finin hukuka ayk\u0131r\u0131 bi\u00e7imde \u00f6\u011frenilmesiyle olu\u015faca\u011f\u0131, haberle\u015fmenin gizlili\u011finden s\u00f6z edebilmek i\u00e7in, ki\u015filer aras\u0131nda haberle\u015fme olarak isimlendirilebilecek bir ileti\u015fimin olmas\u0131, en az iki ki\u015fi aras\u0131nda bir haberle\u015fme vas\u0131tas\u0131 olmas\u0131 ( telefon, mektup, e-posta vb. ) ve taraflar\u0131n bu haberle\u015fmeyi gizlilik \u00f6nlemlerini alarak yapmas\u0131 gerekti\u011fi, kat\u0131lan\u0131n, kim ile, ne zaman, hangi s\u0131kl\u0131kla, hangi s\u00fcreyle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcne ili\u015fkin bilgiler ki\u015fisel veri kapsam\u0131nda olup haberle\u015fme olarak nitelendirilemeyece\u011fi anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan, kat\u0131lana ait ki\u015fisel veri kapsam\u0131ndaki arama kay\u0131tlar\u0131na kat\u0131lan\u0131n r\u0131zas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda bakarak i\u00e7eri\u011fine vak\u0131f olan san\u0131k hakk\u0131nda TCK’n\u0131n 136<\/a>\/1. madde ve f\u0131kras\u0131ndaki verileri hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak verme veya ele ge\u00e7irme su\u00e7undan mahkumiyet karar\u0131 verilmesi gerekti\u011fi g\u00f6zetilmeden, delillerin takdirinde ve hukuki nitelendirmede yan\u0131lg\u0131ya d\u00fc\u015f\u00fclerek yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal su\u00e7undan beraat h\u00fckm\u00fc kurulmas\u0131,<\/p>\n\n\n\n SONU\u00c7 : <\/strong>Kanuna ayk\u0131r\u0131 olup, kat\u0131lan vekilinin temyiz itirazlar\u0131 bu itibarla yerinde g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden, h\u00fckm\u00fcn bu nedenle 5320 Say\u0131l\u0131 Kanun’un 8<\/a>. maddesi uyar\u0131nca halen uygulanmakta olan 1412 Say\u0131l\u0131 CMUK’un 321<\/a>. maddesi gere\u011fince isteme ayk\u0131r\u0131 olarak BOZULMASINA, 10.04.2019 tarihinde oy\u00e7oklu\u011fuyla karar verildi.<\/p>\n\n\n\n MUHALAFET \u015eERH\u0130:<\/p>\n\n\n\n Belirli veya belirlenebilir bir ki\u015fiye ait her t\u00fcrl\u00fc ki\u015fisel verinin, ba\u015fkas\u0131na verilmesi, yay\u0131lmas\u0131 ya da ele ge\u00e7irilmesi, TCK’n\u0131n 136<\/a>\/1. madde ve f\u0131kras\u0131nda \u201cVerileri hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak verme veya ele ge\u00e7irme\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda su\u00e7 olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n TCK’n\u0131n 136<\/a>\/1. madde ve f\u0131kras\u0131n\u0131n, \u201cBu madde h\u00fckm\u00fc ile hukuka uygun olarak kaydedilmi\u015f olsun veya olmas\u0131n, ki\u015fisel verileri hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak ba\u015fkalar\u0131na vermek, yaymak veya ele ge\u00e7irmek, ba\u011f\u0131ms\u0131z bir su\u00e7 olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.\u201d \u015feklindeki gerek\u00e7esinden de anla\u015f\u0131laca\u011f\u0131 \u00fczere, ki\u015fisel verilerin, \u201cverildi\u011fi\u201d, \u201cyay\u0131ld\u0131\u011f\u0131\u201d veya \u201cele ge\u00e7irildi\u011fi\u201dnin kabul edilebilmesi i\u00e7in, ki\u015fisel verilerin kaydedilmi\u015f halde bulunmas\u0131, kaydedilmi\u015f haliyle ba\u015fkalar\u0131na verilmesi, yay\u0131lmas\u0131 ya da ele ge\u00e7irilmesi gerekir.<\/p>\n\n\n\n Bu noktada belirtmek gerekir ki, ki\u015fisel verilerin, \u00fczerinde yaz\u0131l\u0131 oldu\u011fu belgenin bulundu\u011fu yerden al\u0131nmas\u0131 ya da kaydedilmi\u015f haliyle ba\u015fka bir nesne \u00fczerine ta\u015f\u0131narak ( \u00f6rne\u011fin; yaz\u0131n\u0131n ba\u015fka bir ka\u011f\u0131t, defter vb. nesne \u00fczerine ge\u00e7irilmesi, ta\u015f\u0131nabilir belle\u011fe veya CD’ye aktar\u0131lmas\u0131 gibi i\u015flemlerle ) sabitlenmesi, b\u00f6ylece istenildi\u011finde tekrar kullan\u0131labilmesi olana\u011f\u0131n\u0131 sa\u011flayan her t\u00fcrl\u00fc faaliyet, ki\u015fisel verileri \u201cele ge\u00e7irme\u201d kapsam\u0131nda de\u011ferlendirilebilir ise de, ki\u015fisel verilerin kaydedilmeden \u00f6nce \u00f6\u011frenilmesi, haf\u0131zada tutulan ki\u015fisel verilerin ba\u015fkalar\u0131na a\u00e7\u0131klanmas\u0131, ki\u015fisel verilere salt duyu organlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla vak\u0131f olunmas\u0131, ancak TCK’n\u0131n 134<\/a>\/1. madde ve f\u0131kras\u0131n\u0131n 1. c\u00fcmlesinde d\u00fczenlenen \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal su\u00e7u kapsam\u0131nda de\u011ferlendirilebilece\u011fi, nitekim Yarg\u0131tay 12. Ceza Dairesinin 20.10.2014 tarihli 2014\/4022 esas, 2014\/20289 karar, 02.12.2013 tarihli, 2012\/33924 esas, 2013\/27456 karar, 27.11.2017 tarihli, 2017\/405 esas, 2017\/9460 karar say\u0131l\u0131 kararlar\u0131n\u0131n ve istikrar kazanan uygulamas\u0131n\u0131n da bu y\u00f6nde oldu\u011fu, san\u0131\u011f\u0131n verileri hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak verme veya ele ge\u00e7irme su\u00e7undan de\u011fil, \u00f6zel hayat\u0131n gizlili\u011fini ihlal su\u00e7undan mahkumiyetine karar verilmesi gerekti\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcnde oldu\u011fumuzdan say\u0131n \u00e7o\u011funlu\u011fun g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne i\u015ftirak etmiyoruz.<\/p>\n\n\n\n Kaynak: Kazanc\u0131 \u0130\u00e7tihat Program\u0131<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bili\u015fim su\u00e7lar\u0131 ve ceza hukuku alan\u0131nda (haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal su\u00e7u: TCK 132) avukatlar\u0131n da i\u015fine yarayabilecek bir karar\u0131 payla\u015f\u0131yorum. Avukat Do\u00e7. Dr. \u015eaban Cankat TA\u015eKIN, Bursa Barosu T.C. YARGITAY 12. CEZA DA\u0130RES\u0130 E. 2018\/8152 K. 2019\/4886 T. 10.4.2019 \u2022 VER\u0130LER\u0130 … Okumaya devam et