Bili\u015fim su\u00e7lar\u0131 ve ceza hukuku alan\u0131nda (haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal su\u00e7u: TCK 132) avukatlar\u0131n da i\u015fine yarayabilecek bir karar\u0131 payla\u015f\u0131yorum.<\/p>\n\n\n\n
Avukat Do\u00e7. Dr. \u015eaban Cankat TA\u015eKIN, Bursa Barosu<\/p>\n\n\n\n
T.C.<\/strong><\/p>\n\n\n\n YARGITAY<\/strong><\/p>\n\n\n\n 12. CEZA DA\u0130RES\u0130.<\/strong><\/p>\n\n\n\n E. 2012\/20608<\/strong><\/p>\n\n\n\n K. 2012\/18217<\/strong><\/p>\n\n\n\n T. 11.9.2012<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 HABERLE\u015eMEN\u0130N G\u0130ZL\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u0130HLAL ( Kat\u0131lanlar\u0131n San\u0131klara Kar\u015f\u0131 Hakaret ve Tehdit \u0130\u00e7eren S\u00f6zlerini Kaydedip Mahkemeye Delil Olarak Sunmalar\u0131n\u0131n Su\u00e7u Olu\u015fturmayaca\u011f\u0131 )<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 TELEFON G\u00d6R\u00dc\u015eMES\u0130NDE HAKARET EDEN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N S\u00d6ZLER\u0130N\u0130 KASETE KAYDETMEK ( Kayd\u0131 Mahkemeye Delil Olarak Sunmalar\u0131n\u0131n Su\u00e7u Olu\u015fturmayaca\u011f\u0131n\u0131n G\u00f6zetilece\u011fi )<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 HAKARET VE TEHD\u0130T \u0130\u00c7EREN S\u00d6ZLER ( Kat\u0131lanlar\u0131n San\u0131klara Kar\u015f\u0131 Hakaret ve Tehdit \u0130\u00e7eren S\u00f6zlerini Kaydedip Mahkemeye Delil Olarak Sunmalar\u0131n\u0131n Haberle\u015fmenin Gizlili\u011fini \u0130hlal Olarak De\u011ferlendirilemeyece\u011fi )<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 MAHKEMEYE SUNULAN DEL\u0130L\u0130N HABERLE\u015eMEN\u0130N G\u0130ZL\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u0130HLAL ED\u0130P ETMED\u0130\u011e\u0130 ( Kat\u0131lanlar\u0131n San\u0131klara Kar\u015f\u0131 Hakaret ve Tehdit \u0130\u00e7eren S\u00f6zlerini Kaydedip Mahkemeye Delil Olarak Sunmalar\u0131n\u0131n Haberle\u015fmenin Gizlili\u011fini \u0130hlal Olarak De\u011ferlendirilemeyece\u011fi )<\/strong><\/p>\n\n\n\n 5237\/m.<\/strong>132<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00d6ZET : <\/strong>Haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal su\u00e7unda; ki\u015finin, bir daha kan\u0131t elde etme olana\u011f\u0131n\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131 ve yetkili makamlara ba\u015fvurma imkan\u0131n\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 ani geli\u015fen durumlarda, sald\u0131r\u0131y\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftiren taraf\u0131n bilgisi ve r\u0131zas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda, konu\u015fma ve haberle\u015fme i\u00e7eriklerini veya \u00f6zel hayata ili\u015fkin ses ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini dinleme, izleme ya da kaydetme eylemlerinin hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011funu kabul etmek m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 kabul edilmelidir.<\/p>\n\n\n\n Somut olay gelince, kat\u0131lanlar\u0131n daha \u00f6nce kendilerine hakaret ve tehdit i\u00e7erir s\u00f6zler s\u00f6ylediklerini i\u015fiten san\u0131klar\u0131n, sabit ev telefonundan kat\u0131lanlarla yapt\u0131klar\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fmeyi, hakaret ve tehdit vari s\u00f6zlerin sarf\u0131 \u00fczerine teyp cihaz\u0131 yard\u0131m\u0131yla kat\u0131lanlar\u0131n r\u0131zas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kasete kaydedip, elde ettikleri teyp kasetini, kat\u0131lanlar aleyhine tehdit ve hakaret su\u00e7lar\u0131ndan a\u00e7\u0131lan ve kendilerinin \u015fikayet\u00e7i olarak yer ald\u0131klar\u0131 davada, vekilleri marifetiyle, mahkemeye delil olarak sunmalar\u0131 \u015feklinde geli\u015fen eylemlerinde su\u00e7 i\u015fleme kastlar\u0131 bulunmad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6zetilmelidir.<\/p>\n\n\n\n DAVA : <\/strong>Haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal su\u00e7undan san\u0131klar\u0131n beraatlerine ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler Cumhuriyet Savc\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan temyiz edilmekle, dosya incelenerek gere\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<\/p>\n\n\n\n KARAR : <\/strong>5237 say\u0131l\u0131 TCK’n\u0131n 132<\/a>\/1-1. c\u00fcmlesinde tan\u0131mlanan haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal su\u00e7unun olu\u015fabilmesi i\u00e7in, belirli veya belirlenebilir iki veya daha fazla ki\u015finin, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n bilmemeleri gerekti\u011fi y\u00f6n\u00fcnde hakl\u0131 bir inan\u00e7 ve iradeyle hareket ederek, gizlili\u011fi sa\u011flamaya \u00f6zen g\u00f6sterip, elveri\u015fli ara\u00e7lar (internet, telefon, telsiz, faks, mektup, telgraf, ka\u011f\u0131t vb. )ve ortak semboller (s\u00f6z, yaz\u0131, i\u015faret vb. )arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla payla\u015ft\u0131klar\u0131 bilgi, d\u00fc\u015f\u00fcnce, duygu ve tutumlar\u0131n\u0131n; \u00f6zel hayata ili\u015fkin olsun ya da olmas\u0131n, ba\u015fka ki\u015fi veya ki\u015filer taraf\u0131ndan, \u00f6zel bir \u00e7aba g\u00f6sterilerek, do\u011frudan veya dolayl\u0131 \u015fekilde (zarf\u0131 a\u00e7\u0131lmadan \u0131\u015f\u0131\u011fa tutulan mektupta oldu\u011fu gibi ), okunmak veya dinlenmek suretiyle \u00f6\u011frenilmesi gerekti\u011fi; ayn\u0131 maddenin 2. c\u00fcmlesinde ise, anla\u015f\u0131labilir olsun ya da olmas\u0131n, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n haberle\u015fme i\u00e7eriklerinin kayd\u0131, yani; yaz\u0131, ses, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc, \u00f6zel i\u015faretler gibi ortak sembollerin, ba\u015fka bir nesne \u00fczerine ta\u015f\u0131narak (\u00f6rne\u011fin; ses veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fcn\u00fcn, manyetik bant \u00fczerine, yaz\u0131n\u0131n ba\u015fka bir ka\u011f\u0131t, defter vb. nesne \u00fczerine ge\u00e7irilmesi, kopyas\u0131n\u0131n al\u0131nmas\u0131, elektronik iletinin ta\u015f\u0131nabilir belle\u011fe veya CD’ye aktar\u0131lmas\u0131 gibi i\u015flemlerle )sabitlenmesi ayr\u0131 bir su\u00e7 olarak d\u00fczenlenmi\u015f olup, bu madde kapsam\u0131nda yer verilmeyen ki\u015finin kendisiyle yap\u0131lan haberle\u015fme i\u00e7eri\u011fini kaydetmesi eyleminin, ko\u015fullar\u0131 bulundu\u011fu takdirde, 5237 say\u0131l\u0131 TCK’n\u0131n 134<\/a>\/1-2. c\u00fcmlesi kapsam\u0131nda; ki\u015finin kendisiyle yap\u0131lan haberle\u015fme i\u00e7eri\u011fini, belirli olmayan ve birden fazla ki\u015fi taraf\u0131ndan alg\u0131lanabilme imkan\u0131 bulunan aleni bir ortamda, ilgilisi veya ilgililerinin r\u0131zas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda if\u015fa etmesi, yani; yaymas\u0131, a\u00e7\u0131\u011fa vurmas\u0131, afi\u015fe etmesi, ilan etmesi, kamuoyuna duyurmas\u0131, \u00f6zetle; i\u00e7eri\u011fini \u00f6\u011frenme yetkisi bulunmayan ki\u015fi veya ki\u015filerin bilgisine sunmas\u0131 eyleminin, 5237 say\u0131l\u0131 TCK’n\u0131n 132<\/a>\/3. maddesi kapsam\u0131nda de\u011ferlendirilebilece\u011fi,<\/p>\n\n\n\n Ancak;<\/p>\n\n\n\n Ki\u015finin, bir daha kan\u0131t elde etme olana\u011f\u0131n\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131 ve yetkili makamlara ba\u015fvurma imkan\u0131n\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 ani geli\u015fen durumlarda, \u00f6rne\u011fin; kendisine kar\u015f\u0131 i\u015flenmekte olan (cinsel sald\u0131r\u0131, hakaret, tehdit, iftira veya \u015fantaj gibi )bir su\u00e7 s\u00f6z konusu oldu\u011funda ya da kendisine veya aile birli\u011fine y\u00f6nelen, onurunu zedeleyen, haks\u0131z bir sald\u0131r\u0131y\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in, kaybolma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 bulunan kan\u0131tlar\u0131n kaybolmas\u0131n\u0131 engelleyip, yetkili makamlara sunarak g\u00fcvence alt\u0131na almak amac\u0131yla, sald\u0131r\u0131y\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftiren taraf\u0131n bilgisi ve r\u0131zas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda, konu\u015fma ve haberle\u015fme i\u00e7eriklerini veya \u00f6zel hayata ili\u015fkin ses ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini dinleme, izleme ya da kaydetme eylemlerinin hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011funu kabul etmek m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 gibi, esasen bu hallerde, ki\u015finin hukuka ayk\u0131r\u0131 hareket etti\u011fi bilinciyle hareket etti\u011finden de s\u00f6z edilemeyece\u011fi,<\/p>\n\n\n\n Bu a\u00e7\u0131klamalar \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda somut olay gelince, kat\u0131lanlar\u0131n daha \u00f6nce kendilerine hakaret ve tehdit i\u00e7erir s\u00f6zler s\u00f6ylediklerini i\u015fiten san\u0131klar\u0131n, sabit ev telefonundan kat\u0131lanlarla yapt\u0131klar\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fmeyi, hakaret ve tehdit vari s\u00f6zlerin sarf\u0131 \u00fczerine teyp cihaz\u0131 yard\u0131m\u0131yla kat\u0131lanlar\u0131n r\u0131zas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kasete kaydedip, elde ettikleri teyp kasetini, kat\u0131lanlar aleyhine tehdit ve hakaret su\u00e7lar\u0131ndan a\u00e7\u0131lan ve kendilerinin \u015fikayet\u00e7i olarak yer ald\u0131klar\u0131 davada, vekilleri marifetiyle, mahkemeye delil olarak sunmalar\u0131 \u015feklinde geli\u015fen eylemlerinde su\u00e7 i\u015fleme kastlar\u0131 bulunmad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmakla, yap\u0131lan yarg\u0131lama sonucunda, san\u0131klara at\u0131l\u0131 su\u00e7un yasal unsurlar\u0131 itibariyle olu\u015fmad\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7eleri g\u00f6sterilerek mahkemece kabul ve takdir k\u0131l\u0131nm\u0131\u015f oldu\u011fundan,<\/p>\n\n\n\n KARAR : <\/strong>C.Savc\u0131s\u0131n\u0131n at\u0131l\u0131 su\u00e7tan san\u0131klar\u0131n mahkumiyetlerine karar verilmesi gerekti\u011fine ili\u015fkin ve yerinde g\u00f6r\u00fclmeyen t\u00fcm temyiz itirazlar\u0131n\u0131n reddiyle, h\u00fck\u00fcmlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 11.09.2012 tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n\n\n\n Kaynak: Kazanc\u0131 \u0130\u00e7tihat Program\u0131<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bili\u015fim su\u00e7lar\u0131 ve ceza hukuku alan\u0131nda (haberle\u015fmenin gizlili\u011fini ihlal su\u00e7u: TCK 132) avukatlar\u0131n da i\u015fine yarayabilecek bir karar\u0131 payla\u015f\u0131yorum. Avukat Do\u00e7. Dr. \u015eaban Cankat TA\u015eKIN, Bursa Barosu T.C. YARGITAY 12. CEZA DA\u0130RES\u0130. E. 2012\/20608 K. 2012\/18217 T. 11.9.2012 \u2022 HABERLE\u015eMEN\u0130N … Okumaya devam et